[console] input/output

[Abraxax]

hi.

ich will, dass mir mein server alle meldungen auf englich bringt. was ja auch zu klappen scheint.

aber ich will auch, dass ich meine deutsche tastatur mit entsprechender belegung nutzen kann. was wohl nicht so klappt.

y+z ist schon korrekt. aber üöä klappen leider nicht.

ich habe im forum gelesen, dass man das mit einem ....

Code: Alles auswählen

apt-get install localeconf

... und entsprechender config lösen könnte.

ich hatte es zwischenzeitlich auch geschafft, dass üöä erkannt wurden (via ssh putty, wobei ich davon ausgehe, dass das auch @home an der maschine selber funktionieren wird).

wie bekomme ich es aber nun hin, dass ich input (de_DE) und output (en_US) nutzen kann.

hier mal die datei /etc/environment

Code: Alles auswählen

### BEGIN DEBCONF SECTION FOR localeconf
# Do not edit within this region if you want your changes to be preserved
# by debconf.  Instead, make changes before the "### BEGIN DEBCONF SECTION
# FOR localeconf" line, and/or after the "### END DEBCONF SECTION FOR
# localeconf" line.
LANG=de_DE@euro
LC_COLLATE=en_US.ISO-8859-15
LC_CTYPE=en_US.ISO-8859-15
LC_MESSAGES=en_US.ISO-8859-15
LC_MONETARY=en_US.ISO-8859-15
LC_NUMERIC=en_US.ISO-8859-15
LC_TIME=en_US.ISO-8859-15
### END DEBCONF SECTION FOR localeconf

ich hoffe, jemand kann helfen, aber da bin ich mir eigentlich ziemlich sicher. ;-)

[Abraxax]

jetzt wird's wieder lustig ....

ich habe mich gerade noch einmal neu via ssh2 eingeloggt. als user habe ich üöä zur verfügung. mache ich mit mit su - zum root, habe ich üöä nicht mehr .... *verwirrung*

[Savar]

ich würde dir ein

Code: Alles auswählen

dpkg-reconfigure locales

empfehlen und dort installierst du dir

en_IE@euro ISO-8859-15

und machst dieses auch als Standard.

Dann hast du automatisch Englisch als Sprache und dieser Zeichensatz hat eigentlich alle westlichen Schriftzeichen (auch unsere öäü's).

ansonsten wenn du in der Konsole bist und

Code: Alles auswählen

locale

eingibst, siehst du ja "LANG"..

wenn du jetzt

Code: Alles auswählen

export LANG="en_US"

als Beispiel eingibst (musst du nicht machen wenn du alles wie oben beschrieben tust) dann ist die Sprache automatisch englisch.. für das Tastaturlayout ist die Vriable

LC_CTYPE

relevant.. also wenn du die auf "en_IE@euro" stellst (wie oben mit "LANG") dann ist die Tastatur quasi eingestellt...

hoffe das war jetzt nicht zu verwirrend..

[Abraxax]

so. das localeconf habe ich wieder runtergeworfen, da deine ausführungen sehr logisch sind. ;-)

dann habe ich das en_IE eingestellt. als user klappt es. als root nicht.

hier mal ein locale als user

Code: Alles auswählen

LANG=en_IE@euro
LC_CTYPE="en_IE@euro"
LC_NUMERIC="en_IE@euro"
LC_TIME="en_IE@euro"
LC_COLLATE="en_IE@euro"
LC_MONETARY="en_IE@euro"
LC_MESSAGES="en_IE@euro"
LC_PAPER="en_IE@euro"
LC_NAME="en_IE@euro"
LC_ADDRESS="en_IE@euro"
LC_TELEPHONE="en_IE@euro"
LC_MEASUREMENT="en_IE@euro"
LC_IDENTIFICATION="en_IE@euro"
LC_ALL=

und hier eines vom root ...

Code: Alles auswählen

LANG=POSIX
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

das mit dem export habe ich nicht so ganz verstanden. hat aber meiner meinung nach auch keinen effekt ausgelöst. ausser dass bei locale nun entsprechend en_IE bzw en_IE@euro stand.

nach dem neulogin war beim root wieder POSIX drin.

hast du noch ne idee? ;-)

[Savar]

ja.. du kannst im Home Verzeichnis von root die

.bashrc

derart erweitern, dass er die Variablen richtig setzt:

/root/.bashrc:

Code: Alles auswählen

export LANG=en_IE@euro
export LC_CTYPE="en_IE@euro"

und wenn du dich nun per ssh als normaler User connectest und dann per "su" Root wirst, dann dürfte das auch dort funktionieren.. wenn du dich direkt als "root" connectest, dann kann es sein das es nicht funktioniert.. müsste jetzt mal suchen wo man das einstellen kann..
*such*
ok man könnte es noch in der /etc/profile mit reinschreiben.. aber ich glaub das wär nicht ganz sauber..

ok ich bin jetzt erstmal weg.. hoffe das hilft noch

[Abraxax]

ja.. du kannst im Home Verzeichnis von root die .bashrc derart erweitern, dass er die Variablen richtig setzt: [...] und wenn du dich nun per ssh als normaler User connectest und dann per "su" Root wirst, dann dürfte das auch dort funktionieren..

juhu ... du bist mein held ... :-D

wenn du dich direkt als "root" connectest, dann kann es sein das es nicht funktioniert.. müsste jetzt mal suchen wo man das einstellen kann..
*such*
ok man könnte es noch in der /etc/profile mit reinschreiben.. aber ich glaub das wär nicht ganz sauber..

das kann ich nachher mal testen. aber login user->root läuft ja erst einmal super.

ok ich bin jetzt erstmal weg.. hoffe das hilft noch :-)

hervorragend. danke.

[Abraxax]

auch an der maschine klappt es wunderbar.

sowohl als user als auch als root direkt angemeldet. beides funktioniert perfekt.

danke nochmals.