Rechtschreibprüfung Libreoffice

[mclien]

Töchterchen braucht eine englische Rechtschreibkorrektur für Libreoffice (Facharbeit für Abi oder so).

Nun schriebe ich recht wenig in Libreoffice, entsinne mich aber, dass die Korrekturmöglichkeiten mir eher "dürftig" erschienen. Zusammengestzte Worte werden nicht erkannt, vieles nach mehrmaliger Prüfung auch gerne mal gar nicht u. ä.

Jetzt wollte ich mal ein bischen testen um konkrete Anfragen zu stellen, bekomme jetzt aber gerade gar keine Prüfung installiert. Ich befinde mich auf einem ARM Rechner (cubox-i) mit wheezy und habe Libreoffice nebst aspell installiert. Kann jetzte aber in dem "Optionen" Dialog von Libreoffice writer bei "language settings -writing aids" gar keine Rechtschreibprüfung aktivieren.
Ich habe den Dictionary Dialog mit diversen Dictionaries und den Settings Dialog, aber keine Einträge in dem Language modules.
Wie configuriere ich denn nun eine brauchbare Rechtschreibunterstützung (deutsch und english) innerhalb von Libreoffice?

[DerChris]

Moin,

probiere es mal mit hunspell-en-us für die englische und mit hunspell-de-de für die deutsche Rechtschreibprüfung.

[ctwx]

Auch sehr empfehlenswert ist das Languagetool: https://languagetool.org/ Das kann Deutsch, Englisch und noch mehr. Mit einem guten Wörterbuch einfach klasse!