Ob ich mit meinem anliegen hier richtig bin, weiss ich nicht u. wohin mit solch einer frage…?
Einen Bug in LibreOffice-Writer, es gibt ihn schon laenger. In OpenOffice war er auch schon vorhanden, wie es jetzt dort aussieht, kann ich mangels Programm nicht sagen. Vllt. koennen die OpenOffice-User sich kurz dazu aeussern. Um diesen Bug zu melden muesste der u.a. Text in's englische verfasst werden und ist bei bugs.documentfoundation.org anzugeben.
Text mit Googles Uebersetzungsdienst und meiner einer, versucht in's reine zu bekommen.
Waere das so okay und der Sinn fuer englischsprachige Menschen zu verstehen?
1. LibreOffice-Writer Text einfuegen und eine Textstelle markieren (z.Bsp. fuer Inhaltsverzeichnis)
2. Reiter „Einfügen → Querverweis“ Fenster „Felder“ oeffnet sich
3. Fenster „Felder“ Reiter „Querverweise“ Links „Typ → Referenz setzen“
4. Rechts unten „Name“ einsetzen und „Einfügen“ anklicken
5. Rechts unter „Wert“ & rechts Oben unter „Auswahl“ erscheint das eingefuegte
6. Beim 2. einfuegen erscheint unter „Wert“ das eingefuegte ueber dem 1. eingefuegten
7. Das wiederholt sich bis zum ende
1. LibreOffice Writer insert text and highlight a text passage (fe. Table of Contents)
2. Tab "Insert → Cross-reference" Window "Fields" opens
3. Window "Fields" tab "Cross-references" left "Type → Set reference"
4. Insert the lower right "Name" and click "Paste"
5. Right under "Value" and right above under "Selection" appears the reply inserts
6. When you insert the second appears below "Value" the pasted over the first inserted
7. This is repeated until the end
Danke fuer eure Hilfe…
[OT]8 Jahre Linux & bin nicht mal i.d. lage einen vernuenftigen Bugbericht zu schreiben, weil's am uebersetzen der „Technischen Details“ scheitert…
[/OT]
