agfeo tksuite unter squeeze, amd64

[donnerstag]

Hallo,

kann mich bitte jemand auf den richtigen Weg schubsen?

Ich habe Hardware und OS erneuert und will als nächstes die
Anlagensoftware von Agfeo auf einem Mini-PC zum Laufen zu bringen.

Die lässt sich schon brav mit Startskript starten. Die Software lauscht auf Port 5080,
versteht HTTP und lässt sich via Webbrowser konfigurieren (z.B. serielle Schnittstelle,
Baudrate, usw.)

Beim Kontakt zur Anlage (über USB-Serial-Adapter und die RS232 der Anlage)
sieht es dagegen mau aus: Abwechselnd endloser Verbindungsaufbau oder
"Gerät ist nicht betriebsbereit, Verbindung überprüfen".

Da die Software ein Duo aus zwei Dämonen (tksock und tkmedia) ist,
fällt mir der Test mit strace schwer. Was kann ich tun, um rauszukriegen,
warum die Kommunikation mit der Anlage nicht klappt?

Der USB-Seriell-Adapter funktioniert (Loopback-Test mit RX/TX gebrückt,
"screen /dev/ttyUSB0 115200"). Ich kann den Adapter auf der Konfigurationsseite
sogar auswählen (juhu, die Agfeo-Doku erzählt noch von vier statischen
COM-Ports). Ich habe auch probiert, den Adapter symbolisch auf /dev/ttyS0
zu linken und dann diesen Port auszuwählen. Das ändert nichts am Problem.

Weitere Daten:

OS: Linux 2.6.39-bpo.2-amd64 #1 SMP Tue Jul 26 10:35:23 UTC 2011 x86_64 GNU/Linux
(Kernel-Backport ist notwendig für Betrieb des USB-Serial-Adapters)
Hardware: Zotac AD02 (AMD E-350, Hudson M1 Chipset)

Die Agfeo-Software ist die letzte Pro-Version:
/usr/local/tksuite_server/tksock -v
TK-Suite-Server (c) 2000-2011 AGFEO GmbH & Co. KG Version 4.3.16

Auf dem Rechner ist, wie von Agfeo angeraten, ein 32-Bit-Subsystem installiert
(Package: ia32-libs, version: 20111001)

Die Telefonanlage ist eine Agfeo AS40, aufgerüstet zur AS40P, mit serieller Schnittstelle
und Softwarestand 6.2

USB-Serial-Converter:
dmesg | grep tty: usb 1-1: pl2303 converter now attached to ttyUSB0
lsmod | grep serial:
usbserial 31986 3 pl2303
usbcore 127203 6 pl2303,usbserial,ohci_hcd,ehci_hcd,xhci_hcd


Ich freu mich über Rat und (wenn konstruktiv) Schläge :)

Grüße
do