Es gibt einen Bug mit dieser Fehlermeldung, allerdings schon seit Februar:
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=612652
Eine aktuellere Cups-Version mit den abhängigen Paketen und anschließendes Pinning der Pakete
wäre evtl. auch eine Option.
http://packages.debian.org/search?suite ... lla-search


