Download von Paketen schlägt fehl

[Potie]

Ich versuche gerade Wheezy im Rescue Modus per debootstrap auf meiner OVH Cloud zu installieren
Installation hau auch soweit geklappt,
Das Netzwerk mit Hilfe eines Backup konfiguriert
fstab eingerichtet
Die source.list angepasst..
Will ich jetzt updaten
aptitude update && aptitude upgrade
Folgender Fehler

Code: Alles auswählen

W: Not using locking for read only lock file /var/lib/dpkg/lock
E: Unable to write to /var/cache/apt/
E: The package lists or status file could not be parsed or opened.
W: Could not lock the cache file; this usually means that dpkg or another apt tool is already installing packages.  Opening in read-only mode; any changes you make to the states of packages will NOT be preserved!
Ign http://ftp.de.debian.org wheezy Release.gpg
Ign http://ftp.de.debian.org wheezy-updates Release.gpg
...

Ist das jetzt ein Netzwerk oder Schreibrechte Problem?
Ein Ping zu google.de ist möglich..

[DeletedUserReAsG]

Code: Alles auswählen

W: Could not lock the cache file; this usually means that dpkg or another apt tool is already installing packages. 

… geprüft? ps, lsof sind passende Werkzeuge.

[Potie]

Genau das wars, danke =)