Code: Alles auswählen
#: ../../qt/settingsdialog.py:1741
msgid "enabled"
msgstr ""
#: ../../qt/settingsdialog.py:1743
msgid "disabled"
msgstr ""
D.h. wenn der String enabled noch irgendwo anders auftaucht, wird er gar nicht übersetzt?
Code: Alles auswählen
#: ../../qt/settingsdialog.py:1741
msgid "enabled"
msgstr ""
#: ../../qt/settingsdialog.py:1743
msgid "disabled"
msgstr ""