Firefox als .deb erschienen

Neuigkeiten rund um GNU/Linux
Sturmkind
Beiträge: 98
Registriert: 02.10.2002 05:43:31
Wohnort: 69436 Haag

Beitrag von Sturmkind » 05.03.2004 08:32:27

Habe eben mal Firefox auf mein System (Debian Sid) installiert. Jetzt habe ich nur das Problem das das Teil in englisch ist. Wie bekomme ich es deutsch? Irgendwie finde ich es beim Seamonkey besser das man einfach Sprachpakete installieren kann.

Grüße
Sturmkind
nobody is perfect! ;-)

icewalker
Beiträge: 526
Registriert: 17.11.2002 18:03:24
Wohnort: BERLIN
Kontaktdaten:

Beitrag von icewalker » 05.03.2004 20:24:56

beim erstmaligem start

firefox -contentLocale de-DE -UILocale DE

sollte grundsätzlich funktionieren.

icewalker
Beiträge: 526
Registriert: 17.11.2002 18:03:24
Wohnort: BERLIN
Kontaktdaten:

Beitrag von icewalker » 05.03.2004 20:32:25


icewalker
Beiträge: 526
Registriert: 17.11.2002 18:03:24
Wohnort: BERLIN
Kontaktdaten:

Beitrag von icewalker » 05.03.2004 20:45:35


Sturmkind
Beiträge: 98
Registriert: 02.10.2002 05:43:31
Wohnort: 69436 Haag

Beitrag von Sturmkind » 05.03.2004 21:14:23

Alles schön und gut. Als root geht es auch aber als normaler User gebe ich firefox ein, das Verzeichnis ~/.firefox wird auch sammt Inhalt angelegt aber dann beendet sich das programm auch schon wieder ohne das der GUI aufgerufen worden wäre und auch ohne jegliche Fehlermeldung. ;-(

Grüße
Sturmkind
nobody is perfect! ;-)

icewalker
Beiträge: 526
Registriert: 17.11.2002 18:03:24
Wohnort: BERLIN
Kontaktdaten:

Beitrag von icewalker » 05.03.2004 21:26:02

Sturmkind hat geschrieben:Alles schön und gut. Als root geht es auch aber als normaler User gebe ich firefox ein, das Verzeichnis ~/.firefox wird auch sammt Inhalt angelegt aber dann beendet sich das programm auch schon wieder ohne das der GUI aufgerufen worden wäre und auch ohne jegliche Fehlermeldung. ;-(

Grüße
Sturmkind
chmod 644 *

auf
/usr/lib/mozilla-firefox/chrome/
und
/usr/lib/mozilla-firefox/searchplugins/
anwenden

Sturmkind
Beiträge: 98
Registriert: 02.10.2002 05:43:31
Wohnort: 69436 Haag

Beitrag von Sturmkind » 05.03.2004 22:40:20

Danke Dir Icewalker das war wirklich superschnelle und gute Hilfe! ;-)

Jetzt muß ich im Zusammenhang mit Firefox nur noch zwei Probleme Lösen, ein altes und ein mit dem Debianpaket aufgetauchtes neues.

1. Warum bekomme ich in der Taskzeile und in der Fensterleiste beim Firefox nur noch ein weises Blatt Papier als Symbol angezeigt und wie änder ich das.

2. Wie binde ich Firefox am besten in mein Sylpeed-Claws ein. Ich weis das es da für Mozilla Seamonkey eine Kommandozeileneingabe mit einigen Optionen gibt die auch beim Firebird funktioniert haben. Habe bisher die entsprechende Seite auf der das geklärt wurde wieder gefunden.

Na ich hoffe ich finde das auch noch.

Lasse es Dir gut gehen

Grüße
Sturmkind
nobody is perfect! ;-)

icewalker
Beiträge: 526
Registriert: 17.11.2002 18:03:24
Wohnort: BERLIN
Kontaktdaten:

Beitrag von icewalker » 05.03.2004 23:40:32

Sturmkind hat geschrieben: 1. Warum bekomme ich in der Taskzeile und in der Fensterleiste beim Firefox nur noch ein weises Blatt Papier als Symbol angezeigt und wie änder ich das.

2. Wie binde ich Firefox am besten in mein Sylpeed-Claws ein. Ich weis das es da für Mozilla Seamonkey eine Kommandozeileneingabe mit einigen Optionen gibt die auch beim Firebird funktioniert haben. Habe bisher die entsprechende Seite auf der das geklärt wurde wieder gefunden.
deine erste frage verstehe ich nicht.

die zweite ist leicht beantwortet.

gehe nach
http://sylpheed-claws.sourceforge.net/tools.php
download
launch_firebird
edit launch_firebird (firebird durch firefox ersetzen)

sollte funktionieren

Sturmkind
Beiträge: 98
Registriert: 02.10.2002 05:43:31
Wohnort: 69436 Haag

Beitrag von Sturmkind » 06.03.2004 08:21:41

Moin Icewalker ;-)

Also das Problem mit dem öffnen einer URL aus dem Webbrowser habe ich inzwischen gelöst. Ich habe im Verzeichnis /usr/local/bin folgendes Script namens firefoxrun liegen:

#!/bin/bash
if firefox -remote "ping()"; then
firefox -remote "openURL($@,new-tab)";
else
firefox $@;
fi

Dieses sorgt dafür das wen ich es aufrufe und Firefox schon läuft ein neuer Tab geöffnet wird. Nun habe ich an der entsprechenden Stelle von Sylpheed Claws 'firefoxrun %s' eingebunden und es geht einwandfrei was umso verwunderlicher ist da es mit von http://www.firefox-browser.de heruntergeladenen, installierten und verlinkten Firefox nicht geht. Das in Sid enthaltene Paket ist eben doch besser ins System eingebunden denke ich.

Was das andere Problem betrifft. Wen man einen Task in der Taskleiste hat wird vor diesem Task das Symbol des betreffenden Programms angezeigt. Das selbe links in der Titelleiste eines Fenster. Bei einen geöffneten Terminal habe ich an den beiden Stellen das Symbol für das Terminal, bei Sylpheed Claws das von Sylpheed und bei Firefox sollte es eigentlich das von Firefox sein ist es aber nicht. Mit der vorhergehenden Version hatte es ausgereicht das ich das Symbol in der Verknüpfung (unter Gnome nennt sich so was Starter) angegeben habe.

Grüße
Sturmkind
nobody is perfect! ;-)

icewalker
Beiträge: 526
Registriert: 17.11.2002 18:03:24
Wohnort: BERLIN
Kontaktdaten:

Beitrag von icewalker » 07.03.2004 16:01:30

Sturmkind hat geschrieben:Moin Icewalker ;-)

Was das andere Problem betrifft. Wen man einen Task in der Taskleiste hat wird vor diesem Task das Symbol des betreffenden Programms angezeigt. Das selbe links in der Titelleiste eines Fenster. Bei einen geöffneten Terminal habe ich an den beiden Stellen das Symbol für das Terminal, bei Sylpheed Claws das von Sylpheed und bei Firefox sollte es eigentlich das von Firefox sein ist es aber nicht. Mit der vorhergehenden Version hatte es ausgereicht das ich das Symbol in der Verknüpfung (unter Gnome nennt sich so was Starter) angegeben habe.

Grüße
Sturmkind
bei mir funktioniert das mit dem symbol ohne probleme. vielleicht probierst du es noch einmal mit einem dpkg-reconfigure

cu icewalker

Benutzeravatar
Rebell
Beiträge: 997
Registriert: 14.01.2003 20:36:53
Wohnort: Dresden

Beitrag von Rebell » 28.04.2004 09:08:59

ICh krieg Firefox nicht deutsch.
Hab Firefox als Root gestartet und das Language-Pack runtergeladen, der sagt mir auch dass es sauber installiert wurde.

Aber ein Start mit Angabe hilft nichts.

Code: Alles auswählen

mike@Diana:~$ firefox -contentLocale de-DE -UILocale DE
selected locale: en-US
Ich hab auch die Berechtigungen auf /usr/lib/mozilla-firefox/chrome überprüft.

Irgendwelche Ideen?
come to daddy, windowlicker!
get m:ke - http://get-mike.de

Benutzeravatar
Rebell
Beiträge: 997
Registriert: 14.01.2003 20:36:53
Wohnort: Dresden

Beitrag von Rebell » 28.04.2004 09:16:21

Ahhh... Der Fehler muss am Startskript von Debian liegen.

Das Skript /usr/bin/firefox startet Firefox immer mit der Standard-Locale unter
/var/lib/mozilla-firefox/locales.d/

Dort befand sich eine 00_locale-en-US mit dem Inhalt "en:US" was ich beides in de DE geändert habe und nun geht es.
come to daddy, windowlicker!
get m:ke - http://get-mike.de

borris
Beiträge: 133
Registriert: 27.01.2004 07:26:50

Beitrag von borris » 12.05.2004 07:26:07

nachdem ich die hier beschriebenen schritte augeführt habe startet mozilla-firefox nicht mehr, so wie von Rebell beschrieben.

folgende ausgabe liefert mir die eingabe per konsole unter kde:

Code: Alles auswählen

mozilla-firefox -contentLocale de-DE -UILocale DE
selected locale: de-DE
/usr/bin/artsdsp: line 108: /usr/lib/mozilla-firefox/firefox-bin: Permission denied
/usr/bin/artsdsp: line 108: exec: /usr/lib/mozilla-firefox/firefox-bin: cannot execute: Success
welche rechte müssen nun wo noch eingestellt werden? artsdsp ist doch die soundausgabe, oder nicht?

icewalker
Beiträge: 526
Registriert: 17.11.2002 18:03:24
Wohnort: BERLIN
Kontaktdaten:

Beitrag von icewalker » 12.05.2004 21:37:05

grundsätzlich so vorgehen:

1. download firefox-0.8-deDE-langpack.xpii
2. install firefox-0.8-deDE-langpack.xpii mit firefox
3. permission (default 0400) auf 0644 ändern bein allen firefox-0.8-deDE-langpack.xpi dateien

sollte funktionieren.

cu icewalker

icewalker
Beiträge: 526
Registriert: 17.11.2002 18:03:24
Wohnort: BERLIN
Kontaktdaten:

Beitrag von icewalker » 12.05.2004 23:43:08

firefox-0.8-deDE-langpack.xpii
ist falsch!
sollte heissen
firefox-0.8-deDE-langpack.xpi
sorry

borris
Beiträge: 133
Registriert: 27.01.2004 07:26:50

Beitrag von borris » 13.05.2004 18:01:46

hey, danke dir, es funzt nun.

so langsam mausert sich mein debian, windows kann ruhig verstauben :-)

Antworten