drucker druckt blodsinn, obwohl druckauftrag weg (gelöst)

[knecht]

Debian Sarge, Kernel 2.4.22

Ich habe einen NEC Pinwriter p6+ am parallelport, benutze cups

Ich habe ein Bild gedruckt (im konquerer), und dabei versehentlich den Stecker gezogen. Ich hab gleich darauf den Druckauftrag unter "PrintJobs" von Cups gelöscht.
Das hat er auch gemacht, trozdem druckt der drucker wenn ich in einschalte nur blödsinnige zeichen aus und will nicht aufhören.

Wo hängt da noch der Druckauftragrest ? Ich habe cupsys neugestartet was auch nicht hilft.
Wie bekomme ich das weg ?

Danke
Sebastian

[pdreker]

Suche 'mal in der Ausgabe von "ps -ef" nach dem Programm, dass da gerade den Drcukjob an den Port rausschickt. Bei CUPS heissen die oft "parport:...." oder ähnlich (je nach Anschluss). Diese Prozesse (da hängen mehrere zusammen, pstree zeigt welche genau) einfach mit "kill PID" abschiessen, dann ist Ruhe...

Patrick