Mir ist gerade bewusst geworden, dass eine Aenderung, die durch irgendein phpBB-Update mal reingekommen ist, ein Bug im Style ist. Es geht genau um dieses Problem:
https://www.phpbb.com/community/viewtopic.php?t=2624236
Posts von ignorierten Usern werden ja nicht anzeigt, aber es gibt eigentlich einen Button, den man anklicken kann, um den Post anzuzeigen. Dieser Button ist bei unserem Style nicht mehr da. Wenn man auf den Prosilver-Style umstellt, dann ist er da.
Kann bitte jemand mal schauen, was da bei unserem Style kaputt ist, so dass der Button nicht mehr angezeigt wird.