Koffice in KDE 3.0.3 in falscher Sprache

[hermann.thier]

Hallo, Ich hab auch KDE 3.0.3 von Schoepf installiert. Bis auf einige Kleinigkeiten hat dann auch alles funtioniert.:

Problem: Wenn man den Filemanager aufmacht, dann quaselt die Navigationsspalte irgent etwas von "/ is not a File ..." und zeigt nichts an.
Lösung: Neues, eigenes Profil als Filemanager abspeichern (überschreiben!)

Problem: Ich habe Kde natürlich in deutscher Sprache installiert. Das funktioniert auch durchgängig bis auf Koffice. Koffice 1.2.0 ist leider nur in englisch und läßt sich anscheinend nicht umschalten. Hat jemand eine Idee?

[glatzor]

Kde-i18n für 3.0.3 enthält leider nicht die Sprachdateien für KOffice 1.2, sondern für eine ältere Version.

Es ist leider auch nicht möglich die Dateien mit einem Paket nachzuinstallieren.

Es gibt wohl zwei Möglichkeiten:
- Ein eigenes kde-i18n-de erstellen, welches die neuen koffice Dateien enthält
- Sie in nicht Paketform zu installieren