Clementine öäü im Dateinamen

[jcw]

Hallo!

Ich habe bei mir 'Buster' installiert. Bin dadurch von amaroK auf clementine gewechselt. Jetzt habe ich das Problem, das die Medienbibliothek eingelesen wird, aber Musiktitel mit einem 'ä, ü, ö,...' übersprungen und dadurch nicht eingelesen werden. Hier also Titel: 02, 09, 10. Ich weiß nicht, ob ich der Multimedia-Kategorie richtig bin.
Hier mal ein Listing:

Code: Alles auswählen

w@jw09:/datei/pub/musik/musik01/musik_von_xyz/BAP/affrocke(CD1)$ lh
insgesamt 76M
-rwxr-xr-x 1 jw jw 8,7M Jan 19  2007 '01-BAP - Denn mer sinn widder wer.mp3'
-rwxr-xr-x 1 jw jw 7,1M Jan 19  2007 '02-BAP - Ahl M'$'\344''nner, aalglatt.mp3'
-rwxr-xr-x 1 jw jw 7,1M Jan 19  2007 '03-BAP - Domohls.mp3'
-rwxr-xr-x 1 jw jw 7,6M Jan 19  2007 '04-BAP - Fortsetzung folgt.mp3'
-rwxr-xr-x 1 jw jw  12M Jan 19  2007 '05-BAP - Alexandra, nit nur du.mp3'
-rwxr-xr-x 1 jw jw 5,9M Jan 19  2007 '06-BAP - Ex, hopp & weg.mp3'
-rwxr-xr-x 1 jw jw 4,9M Jan 19  2007 '07-BAP - Helfe kann dir keiner.mp3'
-rwxr-xr-x 1 jw jw 5,5M Jan 19  2007 '08-BAP - Jraaduss.mp3'
-rwxr-xr-x 1 jw jw 8,1M Jan 19  2007 '09-BAP - Drei W'$'\374''nsch frei.mp3'
-rwxr-xr-x 1 jw jw 8,9M Jan 19  2007 '10-BAP - Vis '$'\340'' Vis.mp3'
jw@jw09:/datei/pub/musik/musik01/musik_von_xyz/BAP/affrocke(CD1)$ mv 02-BAP\ -\ Ahl\ M�nner\,\ aalglatt.mp3 02-BAP\ -\ Ahl\ Maenner\,\ aalglatt.mp3
jw@jw09:/datei/pub/musik/musik01/musik_von_xyz/BAP/affrocke(CD1)$ echo ü | iconv -f iso-8859-2 -t utf8
Ăź

Mich wundert, dass bei beim mv-Befehl und der automatischen Vervollständigung mit der Tab-Taste die 'ä, ö, ü,...' wieder anders angezeigt werden.
Benenne ich den Dateinamen um, also ohne öäü, dann wird der Titel in der Medienbibliothek erkannt.

Kann man da was machen, dass nicht alle Dateien umbenannt werden müssen?

[DeletedUserReAsG]

Kann man da was machen, dass nicht alle Dateien umbenannt werden müssen?

Möglicherweise. Sinnvoll wär’s aber schon, das alles mal auf UTF-8 zu bringen – das ist seit einigen Jahren Standard. So Programme wie convmv können dabei helfen, die Gegenwart zu erreichen.