[Gelöst] Wie lässt sich nachträglich die Systemsprache ändern?

Warum Debian und/oder eine seiner Spielarten? Was muss ich vorher wissen? Wo geht es nach der Installation weiter?
Antworten
wholelottarosie
Beiträge: 66
Registriert: 18.09.2020 15:12:52

[Gelöst] Wie lässt sich nachträglich die Systemsprache ändern?

Beitrag von wholelottarosie » 23.08.2021 11:55:52

Ich schwöre, ich habe lange gesucht, aber ich komme nicht weiter. Gefunden habe ich 2 (sehr) alte Artikel hier im Forum und das: https://wiki.debian.org/ChangeLanguage --> erfolglos.

Bei der Bullseye-Installation vor ein paar Tagen hatte ich zunächst System Englisch, Tastatur Deutsch eingestellt. Da der Installer maulte, dass er dafür keine Konfiguration findet, ließ ich mich von ihm breitschlagen und habe dann doch Deutsch/Deutsch ausgewählt. Gibt es eine Möglichkeit, wie man halbwegs unkompliziert jetzt noch wechseln kann? Ich weiß nicht, ob und welche zusätzliche(n) Informationen nötig wären, ich liefere sie aber gerne noch nach.
Zuletzt geändert von wholelottarosie am 23.08.2021 15:54:18, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
kalle123
Beiträge: 2714
Registriert: 28.03.2015 12:27:47
Wohnort: Mönchengladbach

Re: Wie lässt sich nachträglich die Systemsprache ändern?

Beitrag von kalle123 » 23.08.2021 12:15:13

Code: Alles auswählen

~# dpkg-reconfigure locales

Benutzeravatar
MSfree
Beiträge: 10776
Registriert: 25.09.2007 19:59:30

Re: Wie lässt sich nachträglich die Systemsprache ändern?

Beitrag von MSfree » 23.08.2021 12:15:45

Mit welchem Installer hast du denn installiert?

Meine letzte Bullseye-Installation war am 4. Juli 21 und da konnte ich mit dem RC des inoffiziellen Netinstallers ein englisches System mit deutscher Tastatur auswählen, ohne daß es Warnungen oder Fehlermeldungen gab.

wholelottarosie
Beiträge: 66
Registriert: 18.09.2020 15:12:52

Re: Wie lässt sich nachträglich die Systemsprache ändern?

Beitrag von wholelottarosie » 23.08.2021 13:00:53

kalle123 hat geschrieben: ↑ zum Beitrag ↑
23.08.2021 12:15:13

Code: Alles auswählen

~# dpkg-reconfigure locales
Funktioniert leider nicht. Siehe den Link in meinem ersten Beitrag.
MSfree hat geschrieben: ↑ zum Beitrag ↑
23.08.2021 12:15:45
Mit welchem Installer hast du denn installiert?
Ich hatte mir ein Live-System auf nen USB-Stick gemacht, von dort aus gebootet und den graphischen Installer ausgewählt.

Benutzeravatar
kalle123
Beiträge: 2714
Registriert: 28.03.2015 12:27:47
Wohnort: Mönchengladbach

Re: Wie lässt sich nachträglich die Systemsprache ändern?

Beitrag von kalle123 » 23.08.2021 14:09:39

wholelottarosie hat geschrieben: ↑ zum Beitrag ↑
23.08.2021 13:00:53
Funktioniert leider nicht.
'Funktioniert nicht' ist eine tolle Antwort :roll:

Als was hast du denn die Befehlssequenz ausgeführt und welche Meldung kam?

cu KH

wholelottarosie
Beiträge: 66
Registriert: 18.09.2020 15:12:52

Re: Wie lässt sich nachträglich die Systemsprache ändern?

Beitrag von wholelottarosie » 23.08.2021 14:32:51

Ich darf alles zurücknehmen! Im zweiten Anlauf mit

Code: Alles auswählen

sudo dpkg-reconfigure locales
hats geklappt. Warum gestern und vorher nicht weiß der Geier!

Herzlichen Dank! :hail:

Antworten