Libreoffice-6-Base-Formular stellt Text falsch dar

Du hast Probleme mit Deinem eMail-Programm, Webbrowser oder Textprogramm? Dein Lieblingsprogramm streikt?
Antworten
bullgard
Beiträge: 1642
Registriert: 14.09.2012 23:03:01

Libreoffice-6-Base-Formular stellt Text falsch dar

Beitrag von bullgard » 07.02.2018 12:43:37

Hallo debianforum.de,
Mein Debian-stable-Rechner stellt den Text einer Datenbanktabelle in einem LibreOffice-5-Base-Formular in einem Feld vom Datentyp »Memo [Mediumtext]« richtig dar.
Ich habe diese Datenbank und Datenbanktabelle in einen Debian-testting- und einen Debian-unstable-Rechner vor langer Zeit (Größenordnung 1 Jahr) exportiert.
Der Debian-testing- und der Debian-unstable-Rechner sind auf dem neuesten Stand und verwenden LibreOffice 6. Sie stellen die Schrift im Feld vom Feldtyp "Memo [Mediumtext]" falsch dar:
Ein Textbeispiel:
Debian stable__: Celeron, Pentium_II, Pentium_III und Pentium_IV.
Debian testing_: Celeron, Pentiumn1 Fetch
Debian unstable: Celeron, Pentium�jM\U1 Fetch

"Das »unicode replacement character« "�" (U+FFFD) is often displayed as a replacement for unassigned or unknown characters."
Offenbar steltt das Libroffice-6-Formular-Feld vom Feldtyp "Memo [Mediumtext]" die 'schwierigen' Zeichen wie den Unterstrich falsch dar, gibt an ihrer Stelle eventuell das Tofu-Zeichen "�", dann etwas Quark, dann » Fetch« aus und bricht dann eventuell die weitere Ausgabe des Textes ab.
Wie repariert man das?
Mit freundlichen Grüßen
bullgard

Antworten