[ERLEDIGT] Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Du hast Probleme mit Deinem eMail-Programm, Webbrowser oder Textprogramm? Dein Lieblingsprogramm streikt?
Antworten
Mikey70
Beiträge: 46
Registriert: 06.01.2018 23:36:36

[ERLEDIGT] Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von Mikey70 » 20.07.2022 10:34:22

Hallo, ich habe mir den Cinnamon Desktop installiert und alles läuft soweit, nur der Dateimanager Nemo ist nicht auf deutsch.

Das Paket cinnamon-l10n war mit installiert, ich habe es sicherheitshalber nochmal reinstalliert ohne Änderung.
Gibt es da noch irgend einen Stellhebel?
Zuletzt geändert von Mikey70 am 25.07.2022 16:01:54, insgesamt 2-mal geändert.

buddy67
Beiträge: 162
Registriert: 30.06.2016 22:52:15

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von buddy67 » 21.07.2022 09:34:34

sudo apt-get install cinnamon-core cinnamon-l10n

...so wie es auch im Handbuch zu Nemo zu lesen ist...

Mikey70
Beiträge: 46
Registriert: 06.01.2018 23:36:36

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von Mikey70 » 22.07.2022 19:18:07

Ja genau, und trotzdem ist es nicht deutsch.

buddy67
Beiträge: 162
Registriert: 30.06.2016 22:52:15

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von buddy67 » 23.07.2022 15:17:32

..dann vielleicht erstmal nemo löschen:

apt-get remove --purge nemo

...und neu installieren...sollte helfen..

Mikey70
Beiträge: 46
Registriert: 06.01.2018 23:36:36

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von Mikey70 » 24.07.2022 11:04:35

Nemo ist zusammen mit cinnamon.core installiert wurden, entferne ich nemo, entfernt sich automatisch auch cinnamon-core. Was macht dich glauben, dass bei einem Neuinstallieren von cinnamon-core es anders wird?
War ja alles schon...

Reinstall nemo bringt jedenfalls auch nichts

Ich denke eher, in den Tiefen des Systems steht das System noch auf englisch, mein System war nämlich ursprünglich mal englisch.
Irgend wo her muss er es ja nehmen. Vielleicht hilft auch nur komplette Neuinstallation. (Würde ich aber nur deshalb nicht machen...)

Benutzeravatar
kalle123
Beiträge: 2702
Registriert: 28.03.2015 12:27:47
Wohnort: Mönchengladbach

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von kalle123 » 24.07.2022 12:11:33

Was ist denn unter

Code: Alles auswählen

dpkg-reconfigure locales
aktiviert?

Gruß KH

Mikey70
Beiträge: 46
Registriert: 06.01.2018 23:36:36

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von Mikey70 » 25.07.2022 09:02:15

Du meinst sicher locale?

Code: Alles auswählen

mikey@mikey-notebook:~$ locale
LANG=de_DE.UTF-8
LANGUAGE=de_DE
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC=de_DE.UTF-8
LC_TIME=de_DE.UTF-8
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY=de_DE.UTF-8
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER=de_DE.UTF-8
LC_NAME=de_DE.UTF-8
LC_ADDRESS=de_DE.UTF-8
LC_TELEPHONE=de_DE.UTF-8
LC_MEASUREMENT=de_DE.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=de_DE.UTF-8
LC_ALL=

Benutzeravatar
kalle123
Beiträge: 2702
Registriert: 28.03.2015 12:27:47
Wohnort: Mönchengladbach

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von kalle123 » 25.07.2022 09:26:43

Mikey70 hat geschrieben: ↑ zum Beitrag ↑
25.07.2022 09:02:15
Du meinst sicher locale?
Nö. :wink:

Ich meine das, was ich geschrieben hab. Ich wechsle schon mal zwischen DE und EN. 'locale' spuckt das so wie bei dir aus, nur ich sehen hier bei mir ....

gallery/image/3723/medium

Unter Xfce hier keine Auswirkung, aber sollte da bei dir unter 'EN' was aktiv sein, nimm das doch einfach mal weg. Wird es höchstwahrscheinlich nicht sein, ist aber schnell gemacht und ... 'Versuch macht kluch!'

Gruß KH

Mikey70
Beiträge: 46
Registriert: 06.01.2018 23:36:36

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von Mikey70 » 25.07.2022 12:45:03

Leider sehe ich das nicht so bei mir, die grafische Oberfläche fehlt:

Code: Alles auswählen

mikey@mikey-notebook:~$ sudo dpkg-reconfigure locales
[sudo] Passwort für mikey: 
debconf: Initialisierung der Oberfläche gescheitert: Dialog
debconf: (Kein passendes Dialog-Programm ist installiert, daher kann die Dialog-Oberfläche nicht verwendet werden. at /usr/share/perl5/Debconf/FrontEnd/Dialog.pm line 78.)
debconf: Es wird auf diese Oberfläche zurückgegriffen: Readline
locales wird konfiguriert
-------------------------

Locales ist ein System, um zwischen verschiedenen Sprachen umzuschalten.
Benutzer können damit ihre Sprache, ihr Land, ihren Zeichensatz, ihre
Sortierreihenfolge und anderes mehr festlegen.

Bitte wählen Sie aus, welche Locales erzeugt werden sollen. UTF-8-Locales
sollten standardmäßig ausgewählt werden, insbesondere für neue
Installationen. Andere Zeichensätze könnten für Rückkompatibilität mit
älteren Systemen und Software nützlich sein.

  1. Alle Locales                     253. gl_ES.UTF-8 UTF-8
  2. C.UTF-8 UTF-8                    254. gl_ES@euro ISO-8859-15
  3. aa_DJ ISO-8859-1                 255. gu_IN UTF-8
  4. aa_DJ.UTF-8 UTF-8                256. gv_GB ISO-8859-1
  5. aa_ER UTF-8                      257. gv_GB.UTF-8 UTF-8
  6. aa_ER@saaho UTF-8                258. ha_NG UTF-8
  7. aa_ET UTF-8                      259. hak_TW UTF-8
  8. af_ZA ISO-8859-1                 260. he_IL ISO-8859-8
  9. af_ZA.UTF-8 UTF-8                261. he_IL.UTF-8 UTF-8
  10. agr_PE UTF-8                    262. hi_IN UTF-8
[Mehr] 



Ich sehe also nicht, was ist, ich kann nur machen, was soll. :wink:

KP97
Beiträge: 3407
Registriert: 01.02.2013 15:07:36

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von KP97 » 25.07.2022 14:21:30

Als erstes bring mal das debconf in Ordnug. Schau ob die Pakete Debiandebconf Debiandebconf-i18nDebiandebconf-utils installiert sind. Falls nicht, nachinstallieren.
Mit dem Befehl dpkg-reconfigure locales kannst Du in _sämtlichen_ Übersetzungen auswählen, welche Sprache Du möchtest. Wähle alles ab und behalte nur die drei, die mit de_DE beginnen.
Dann schaust Du in /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES, ob sich dort eine Datei nemo.mo befindet. Falls nicht, wird die englische Sprache als default gewählt, so wie bei Dir.
Diese Datei befindet sich im Paket Debiancinnamon-l10n. Entweder das Paket reinstallieren oder die Datei aus dem Paket entpacken und manuell an den richtigen Ort schieben.
Dann mal neustarten und weitersehen.

Mikey70
Beiträge: 46
Registriert: 06.01.2018 23:36:36

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von Mikey70 » 25.07.2022 15:38:34

Erstes hat nichts gebracht.

Code: Alles auswählen

debconf ist schon die neueste Version
und

Code: Alles auswählen

Die folgenden NEUEN Pakete werden installiert:
  debconf-i18n debconf-utils libtext-charwidth-perl libtext-wrapi18n-perl
Trotzdem keine grafische Oberfläche bei dpkg-reconfigure locales

Aaabeer:

/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES war leer (warum auch immer), und ich hatte ja schon reinstall ohne Erfolg gemacht, also jetzt das Paket heruntergeladen, entpackt und manuell an den richtigen Ort geschoben.

Und jetzt ist alles deutsch. Riesig, vielen Dank!!!

Daran sieht man, manchmal fehlt ganz wenig, man muss nur wissen was.

inne
Beiträge: 3274
Registriert: 29.06.2013 17:32:10
Lizenz eigener Beiträge: GNU General Public License
Kontaktdaten:

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von inne » 25.07.2022 15:46:29

Hallo,
Mikey70 hat geschrieben: ↑ zum Beitrag ↑
25.07.2022 15:38:34
Trotzdem keine grafische Oberfläche bei dpkg-reconfigure locales
Du musst noch Debianwhiptail oder Debiandialog installieren.

Testen kannst Du es mit DEBIAN_FRONTEND=dialog dpkg-reconfigure -p low debconf und so auch gleich debconf auf das neue Fronted einstellen.

PS: Schön das dein Problem gelöst ist.

Benutzeravatar
MSfree
Beiträge: 10686
Registriert: 25.09.2007 19:59:30

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von MSfree » 25.07.2022 15:50:02

Mikey70 hat geschrieben: ↑ zum Beitrag ↑
25.07.2022 15:38:34
Trotzdem keine grafische Oberfläche bei dpkg-reconfigure locales
dpkg-reconfigure ist ein CLI-Programm, dafür wirst du auch nie eine graphische Oberfläche finden.

Benutzeravatar
kalle123
Beiträge: 2702
Registriert: 28.03.2015 12:27:47
Wohnort: Mönchengladbach

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von kalle123 » 25.07.2022 15:54:24

Schön, das es jetzt funktioniert. :wink:

Setze doch bitte im Betreff von deinem 1. post hier im thread ein [ERLEDIGT] rein.

Gruß KH

Mikey70
Beiträge: 46
Registriert: 06.01.2018 23:36:36

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von Mikey70 » 25.07.2022 16:00:37

MSfree hat geschrieben: ↑ zum Beitrag ↑
25.07.2022 15:50:02
Mikey70 hat geschrieben: ↑ zum Beitrag ↑
25.07.2022 15:38:34
Trotzdem keine grafische Oberfläche bei dpkg-reconfigure locales
dpkg-reconfigure ist ein CLI-Programm, dafür wirst du auch nie eine graphische Oberfläche finden.
Eine gerafische Oberfläche wie auf dem Foto von kalle123

Mikey70
Beiträge: 46
Registriert: 06.01.2018 23:36:36

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von Mikey70 » 25.07.2022 16:07:24

inne hat geschrieben: ↑ zum Beitrag ↑
25.07.2022 15:46:29
Hallo,
Mikey70 hat geschrieben: ↑ zum Beitrag ↑
25.07.2022 15:38:34
Trotzdem keine grafische Oberfläche bei dpkg-reconfigure locales
Du musst noch Debianwhiptail oder Debiandialog installieren.

Testen kannst Du es mit DEBIAN_FRONTEND=dialog dpkg-reconfigure -p low debconf und so auch gleich debconf auf das neue Fronted einstellen.

PS: Schön das dein Problem gelöst ist.
Danke, jetzt funktioniert das auch!

inne
Beiträge: 3274
Registriert: 29.06.2013 17:32:10
Lizenz eigener Beiträge: GNU General Public License
Kontaktdaten:

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von inne » 25.07.2022 16:10:15

MSfree hat geschrieben: ↑ zum Beitrag ↑
25.07.2022 15:50:02
Mikey70 hat geschrieben: ↑ zum Beitrag ↑
25.07.2022 15:38:34
Trotzdem keine grafische Oberfläche bei dpkg-reconfigure locales
dpkg-reconfigure ist ein CLI-Programm, dafür wirst du auch nie eine graphische Oberfläche finden.
Btw: Es sollte auch gnome und kde als Frontend funktionieren, aber es stimmt wohl schon das ist nur drübergstülpt?

Benutzeravatar
kalle123
Beiträge: 2702
Registriert: 28.03.2015 12:27:47
Wohnort: Mönchengladbach

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von kalle123 » 25.07.2022 17:23:22

Mikey70 hat geschrieben: ↑ zum Beitrag ↑
25.07.2022 16:00:37
Eine gerafische Oberfläche wie auf dem Foto von kalle123
Grafische Oberfläche ist gut. :wink:

Muss mich da immer an die DOS Zeiten und den Norton Commander erinnern. Heute unter Linux halt Midnight Commander. Da braucht es keinen 'grafische Oberfläche', der 'mc' läuft auf der Konsole ....

Gruß KH

buddy67
Beiträge: 162
Registriert: 30.06.2016 22:52:15

Re: Nemo in Cinnamon nicht deutsch

Beitrag von buddy67 » 25.07.2022 20:31:06

Mikey70 hat geschrieben: ↑ zum Beitrag ↑
25.07.2022 16:00:37

Grafische Oberfläche ist gut. :wink:

Muss mich da immer an die DOS Zeiten und den Norton Commander erinnern. Heute unter Linux halt Midnight Commander. Da braucht es keinen 'grafische Oberfläche', der 'mc' läuft auf der Konsole ....

Gruß KH
...und kann alles und ist zigmal schneller - wenn man die tastaturkürzel kennt 8)

Antworten