Meine Meinung zu den ganzen Übungen hier.
Du hast da ein System was total veraltet ist, und
auch nicht aktualisierbar ist.
Die sources.list:
Mal abgesehen davon, dass die Schlüssel veraltet sind, und apt update sich deshalb weigert, zu aktualisieren, würde - bei aktualisierten Schlüsseln - mit ziemlicher Sicherheit das System hinterher unbrauchbar sein.
Die Klimmzüge, einen aktualisierten Firefox zu installieren, sind nicht anderes, als eine sinnlose Spielerei bei
einem total veraltetem und damit unsicheren System, das nicht aktualisierbar ist
Wenn schon, solltest du den alten Firefox löschen, das ausführbare
/irgendwo/firefox nach /usr/bin verlinken
und die Desktop-Datei am besten auf dem Desktop speichern, da Knoppix anscheinend irgendwelche Mechanismen eingebaut hat, wodurch das Grundgerüst der Programme/user/Gruppen wahrscheinlich nur höchst aufwendig nur zu verändern ist.
Deshalb wahrscheinlich auch die Abfrage, ob man FF auch ausführen will.
Meine Einschätzung: Man sollte nicht versuchen mit dem Kopf durch die Wand zu gehen, wenn es andere
hier schon mehrfach vorgeschlagene Wege gibt.