LPR Problem unter Potato

[jogix]

Hi Leute,

eine historische Frage zu einem historischen System...

Ich habe versucht bei einem Bekannten auf seinem "uralt"Rechner einen neuen Drucker zu installieren. System dort ist Potato, was neueres wird der Rechner wohl auch kaum schlucken...
Als Drucksystem wird lpr benutzt.
Bei der Einrichtung des Druckers habe ich mich komplett an die Anweisungen von http://www.linuxprinting.org gehalten.

Will ich nun drucken, so schaffe ich es auch, den Drucker anzusprechen, jedoch wird nicht sauber gedruckt:
Am Ende einer Zeile sollte ja für den Drucker ein LineFeed und ein CarriageReturn kommen. Der LineFeed kommt auch, aber der CarriageReturn nicht, sprich die Walze wird eine Zeile weitergedreht, jedoch wird der Ausdruck quasi hinter dem Ende der vorherigen Zeile begonnen.

Habt Ihr Tipps für mich, wie ich dem Drucker beibiegen kann, daß er auch den Carriage Return ausführt?
Habe ich eine zu neue PPD?